Changes between Version 2 and Version 3 of Inventarios/en
- Timestamp:
- Feb 18, 2012, 1:15:57 PM (12 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Inventarios/en
v2 v3 19 19 === Create a Hardware Profile === 20 20 21 La consola de administración nos permite realizar un inventario de hardware de los clientes que recoge las características de los dispositivos del equipo y los guarda en un perfil de hardware con el nombre del ordenador. 21 The Console Admin carry out a hardware inventory of the computers. In this inventory we have the devices features and it saves in a hardware profile with the computer name. 22 22 23 Desde la consola entramos en la '''pestaña aulas''' pulsamos con el botón derecho sobre un equipo, pulsamos el '''[wiki:GuiaOperaciones#Listadodecomandos "comando inventario de hardware" ]'''. No nos pide ninguna información, basta dar a aceptar para que se realice.23 From the console we access to '''tab classrooms''', right-click on a computer, click on '''[wiki:GuiaOperaciones/en#Listadodecomandos "command hardware inventory" ]'''. We do not ask any information, only click. 24 24 25 === Gestión de los perfiles de hardware===25 === Manage of Hardware Profiles === 26 26 27 La consola nos permite realizar varias operaciones sobre el perfil de hardware: 28 * Consultar la información29 * Consultar las propiedades30 * Gestionar los componentes31 * Crea rlo sin información inicial32 * Agruparlos33 * Eliminarlo27 The console allow us execute some tasks on hardware profile: 28 * Look up info 29 * Look up properties 30 * Manage components 31 * Create without information 32 * Group 33 * Delete 34 34 35 ==== Consult ar la información de un perfil==== #informacion35 ==== Consult Profile Information ==== #informacion 36 36 37 En la '''pestaña hardware''' sobre el perfil deseado pulsamos con el botón derecho "'''información Perfil'''"37 In '''tab hardware''' on selected profile right-click on "'''Profile Info'''" 38 38 39 Nos aparece:40 * Componentes hardware41 * Ordenadores con este perfil42 * Imágenes compatibles39 We can see: 40 * Hardware Component 41 * Computers with this profile 42 * Compatible Images 43 43 44 Este último apartado nos informa qué imágenes han sido creadas desde un equipo con el perfil de hardware. Como normalmente imágenes creadas en un hardware concreto pueden ser compatibles con otro, al restaurar nos permitirá elegir cualquiera sin comtemplar esta información.44 The last section informs which images have been created from a computer with a hardware profile. Normally, images created with a particular hardware can be compatible with others, when restore we can choose any. 45 45 46 46 [[Image(perfil_hardware_informacion.png)]] 47 ==== Consult ar las propiedades de un perfil====47 ==== Consult Profile Properties ==== 48 48 49 Nos muestra el nombre y los comentarios del perfil y nos permite modificarlos. 49 It shows the name and profile comments and allow us to modify it. 50 50 51 51 [[Image(perfil_hardware_propiedades.png)]] 52 52 53 ==== Gestionar los componentes ====53 ==== Manage components ==== 54 54 55 Nos permite incluir nuevos componentes que no aparezcan en el inventario y eliminar los existentes.55 It allows new components not listed in the inventary and delete exiting ones. 56 56 57 57 [[Image(perfil_hardware_gestion.png)]] 58 58 59 ==== N uevo perfil de hardware ====59 ==== New Hardware Profile ==== 60 60 61 Permite crear un perfil sin información inicial. 61 It allows create a profile without initial information. 62 62 63 63 64 64 [[Image(perfil_hardware_nuevo.png)]] 65 65 66 ==== Agrupar perfil de hardware ====66 ==== Group Hardware Profile ==== 67 67 68 La consola nos permite organizar de forma jerárquica los perfiles de hardware, creando grupos de perfiles y pudiendo mover os perfiles de unos grupos a otros.68 The console organizes on a hierarchical mode hardware profiles, creating groups of profiles and moving profiles across groups. 69 69 70 __Crea r Nuevo grupo__70 __Create a New Group__ 71 71 72 72 [[Image(perfil_hardware_nuevo_grupo.png)]] 73 73 74 __ Move r perfil de un grupo a otro__74 __ Move Profile across Groups__ 75 75 76 Primero tendremos que pulsar con el botón derecho sobre el perfil de hardware y pinchar en "'''mover perfil'''", luego nos vamos al grupo de perfiles donde queremos situarlo y pulsamos "'''colocar perfil'''"76 First of all, right.click on hardware profile and click on "'''move profile'''", then go to group of profile where we want to placed it and click on "'''Place Profile'''" 77 77 78 78 [[Image(perfil_hardware_mover.png)]] 79 79 80 ==== Eliminar un perfil====80 ==== Delete a Profile ==== 81 81 82 82 [[Image(perfil_hardware_eliminar.png)]] 83 83 84 == Hardware Types == 84 85 85 86 == Tipos de hardware == 87 88 Podemos ver la clasificación de los dispositivos: tarjetas gráficas, memorias, ... 86 It shows the sorting devices: memory, graphics cards, ... 89 87 90 88 [[Image(tipos_hardware.png)]] 91 89 92 === Prop iedades de los tipos de hardware===90 === Properties of Hardware Types === 93 91 94 Nos permite ver y modificar el nombre y el icono que corresponde a un tipo de hardware 92 We can see and modify the name and icon of a hardware type. 95 93 96 94 [[Image(tipos_hardware_propiedades.png)]] 97 95 96 == Hardware Components == 98 97 99 == Componentes de hardware == 100 101 Podemos ver la marca y modelo de los dispositivos que se encuentran en nuestros equipos 102 98 We can see trademark and devices model of our computers. 103 99 [[Image(componentes_hardware.png)]] 104 100 105 === Gestión de los componentes del hardware===101 === Management of Hardware Components === 106 102 107 Podemos definir nuevos componentes o modificar el nombre o el tipo los existentes.103 We can define new components or modify the name or type existing. 108 104 109 ==== Defin ir nuevos componentes ====105 ==== Define New Componentes ==== 110 106 111 107 [[Image(componente_hardware_definir.png)]] 112 108 113 ==== Modificar componentes ==== 114 109 ==== Modify Components ==== 115 110 116 111 [[Image(componente_hardware_modificar.png)]] … … 118 113 == Software == 119 114 120 La gestión del software es igual que la del hardware por lo que sólo comentamos alguna característica diferente. 115 Management software is the same as the hardware and so only different characteristic comment. 121 116 122 === Rela ción Imagen - Perfil de software ===117 === Relation Image - Software Profile === 123 118 124 Toda imagen tiene asociada un perfil de software que nos informa de su contenido. 119 Every image has associated a software profile that informs us of its content. 125 120 126 Al definir la imagen debemos asociarla con un perfil de software. 121 To define the image we associate with a software profile. 127 122 128 En el momento de crearla se generará un inventario de software que modificará el contenido del ya existente. El perfil antiguo puede haber sido creado con el comando "Inventario de software" o definido directamente desde la consola.123 At the time of creating the image will generate an inventory of software that will modify the existing content. The old profile may have been created with the command "Software Inventory" or directly defined from the console. 129 124 130 === Rela ción Perfil de software - Perfil de hardware ===125 === Relation Software Profile - Hardware Profile === 131 126 132 A unque no se muestra en la consola los perfiles de software están asociados al perfil de hardware de la máquina en que se crearon.127 Although it not shown in the console, software profile are associated to hardware profile of the computer they were created. 133 128 134 De forma indirecta esto hace que también estén relacionadas las imágenes con los perfiles de hardware, como podemos ver en la [wiki:Inventarios#informacion información de los perfiles de hardware].129 Indirectly, this also makes the images are related to hardware profiles, as seen as in [wiki:Inventarios/en#informacion Hardware Profiles].
