Changes between Version 3 and Version 4 of En:GuiaOperaciones


Ignore:
Timestamp:
Feb 14, 2012, 12:45:20 PM (12 years ago)
Author:
paqui
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • En:GuiaOperaciones

    v3 v4  
    2828- '''Software Inventory'''. Scans the computer and gets the software installed.
    2929- '''Reboot'''.
    30 - '''Restore Image'''. Permite elegir una imagen, siempre que coincida el hardware, y estamparla en el ordenador.
    31 Después de seleccionar una operación, pinchamos en el botón de aceptar de la ventana de la derecha. Opciones de ejecución. [[br]]
    32 En la ventana: '''Opciones de ejecución''' podemos seleccionar con o sin seguimiento. [[br]]
    33 Al realizar la operación con seguimiento, podemos ver algunos pasos intermedio, y si se ha completado la operación correctamente o no.
    34 
     30- '''Restore Image'''. Choose an image, always match the hardware, and deploy it on your computer.
     31After selecting an operation, click on accept button of the window on the right. Run options. [[br]]
     32In the window:'' 'Run Options''' can be selected with or without monitoring. [[br]]
     33When performing the monitoring operation, we can see some intermediate steps, and if the operation is completed successfully or not.
    3534
    3635[[Image(p06_operaciones_basicas_comandos.png)]]
    3736
    3837=== Assistants List ===
    39 Botón derecho sobre el ordenador, seleccionamos '''asistentes''', y nos aparecen las siguientes opciones:
    40 - '''Asistente Deploy de imágenes'''. Restaura una imagen utilizando la cache. La trae del repositorio con los protocolos multicast o torrent
    41 - '''Asistente Clonación Particiones Remotas'''. Clona una partición de disco duro a otros equipos enviándola con multicast o unicast
    42 - '''Asistente Particionado''': Modifica la tabla de particiones del ordenador
     38Right click on the computer, select ""assistants"", and it is shown the options:
     39- '''Assistant Deploy of Computers'''. Restore an image using cache from the repository with the multicast or torrent protocols.
     40- '''Assistant Remote Partition Deploy'''. Deploy a hard disk partition to others computers by unicast or multicast.
     41- '''Assistant Partitioned''': Modify the partition table of the computer.
    4342
    44 Las opciones de estos asistentes vienen detalladas en la guía de operación
     43The options of these assistants are detailed in operation guide.
    4544
    4645[[Image(p07_operaciones_basicas_asistentes.png)]]
    4746
    48 == Propiedades: ámbito, programación acciones y seguimiento ==
     47== Properties: scope, scheduling and monitoring actions==
    4948
    50 === Definición de ámbito ===
     49=== Scope Definition ===
    5150
    5251Las operaciones pueden realizarse sobre un único equipo o un grupo de ellos. Opengnsys estructura los equipos en una jerarquía de agrupaciones de ordenadores.