DEBCONF-COMMUNICATE.RU.1(1)

Russian translation:
  Yuri Kozlov kozlov.y@gmail.com, 2006
  debian-l10n-russian@lists.debian.org

НАЗВАНИЕ
debconf-communicate - программа для взаимодействия с debconf

СИНТАКСИС
 echo команды | debconf-communicate [параметры] [пакет]

ОПИСАНИЕ
debconf-communicate позволяет обращаться к debconf из командной строки. В необязательном параметре "пакет" указывается название пакета от имени которого производится обращение к debconf. debconf-communicate читает команды из стандартного входного потока (stdin), которые задаются формате протокола команд debconf. Описание допустимых команд и их использование можно найти в спецификации к debconf.

Команды выполняются последовательно одна за другой. Результат работы каждой из них записывается в текстовом виде в стандартный выходной поток.

Данная программа возвращает значение равное числовому коду завершения последней выполненной команды.

ПРИМЕР
 echo get debconf/frontend | debconf-communicate

Показывает сохранённый ответ на вопрос о debconf/frontend.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эта программа никогда не должна вызываться из сценариев сопровождения пакета, который использует debconf! Однако она может пригодиться при отладке.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
debconf-loadtemplate(1)

АВТОР
Joey Hess <joeyh@debian.org>